سه مقاله دربارۀ مکاتبِ آذربایجانیِ «تحولخواهی جامعۀ زنان» و «ادبیاتِ نوگرا»:
دوره 1، شماره 2، زمستان 1402
شهرام پناهیخیاوی
چکیده جنبش آزادیخواهانه شیخ محمد خیابانی در آذربایجان، علاوه بر جنبههای سیاسی و اجتماعی، جنبههای فرهنگی و فکری نیز داشت. یکی از مهمترین نمودهای این جنبش، ظهور مکتب «زنآزادخواهی یا فمنیسم آذربایجانی» بود. این مکتب توسط دو تن از اعضای حزب دموکرات آذربایجان، یعنی تقی رفعت و رفیعخان امین، بنیان نهاده شد. هدف اصلی این مکتب، توانمندسازی زنان ترک آذربایجانی و کسب فرصت برابر با مردان در دستیابی به منابع سیاسی و اجتماعی بود. این مکتب معتقد بود که جنسیت در ایران یک مسأله تاریخی است که در فرهنگ و نهادهای جامعه، در اشکال نابرابریهای جنسیتی ساختارمند گردیده است. تغییر جامعه در تمامی ابعاد، بهویژه ارتقای آگاهی عمومی، عامل دستیابی زنان به موقعیت برابر خواهد بود. از طرفی، تقی رفعت، یکی از بنیانگذاران این مکتب، در زمینه ادبیات نیز نظریات نوگرایانهای داشت. وی معتقد بود که ادیبان باید هم به ارزشهای ادبیات گذشته پایبند باشند و هم در ارتباط با تحول تاریخی، جامعه را به سوی ارزشهای فرهنگی پیشرفته هدایت کنند. به اعتقاد رفعت، انتقال ارزشها از طریق ادبیاتی متحوّل، یکی از شروط تغییر اجتماعی است که زمینۀ تاریخی متناسب در بستر عقلانی برای توسعه و تحول اجتماعی را فراهم میکند. بدینترتیب، در نتیجۀ تلاشهای رفعت برای نخستینبار در تاریخ آذربایجان و ایران مکتبِ نقد ادبی نقد و ادبیات نوگرا به ظهور رسید و لذا میتوان او را بنیانگذار شعر نو در ایران دانست.

