این مجله به انتشار مقالات علمی- تحقیقی درباره تورکولوژِی، تاریخ و فرهنگ آذربایجان و ترکان می پردازد. مرکز نشر این مجله شهر اورمیه می باشد.

«اومسوق» رومانیندا آذربایجان فولکلورونون ایزلری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

مؤسسه آذربایجان ائل بیلیمی- تبریز

چکیده
هر خالقین ائل ادبیّاتی‌نین کؤکلو قولو فولکلور و یا شفاهی ادبیّاتدیر. انسان و اونون دوشونجه‌سی حِکایه‌‌نین آیریلماز بیر قولو اولدوغونا گؤره، خالقین مدنیّتی بو ادبیّاتینا داخل اولوب. شفاهی ادبیّات گئنیش بیر ساحه‌‌‌یه مالکدیر. بو ادبیّاتین بعضیلری اینانجلار، ایناملار، عادتلر و مراسملر کیمیدیرسه، باشقا بؤلومو ایسه شعرلر و ماهنیلار، مثللر و کنایه‌لردیر کی، بو گون تدقیقاتچیلار طرفیندن چوخ آراشدیریلیر. بو آرادا، احمد رستم اوغلو همین یازی اسلوبوندان رومانیندا استفاده‌ ائدن یازیچیلاردان بیریدیر. احمد رستم‌اوغلو خییاو شهرینده (مشکین شهر) دنیایا گؤز آچیب و اثرلرینده بو بؤلگه‌یه مخصوص اولان ادبیّاتدان استفاده‌ ائدیر. انسانلارلا علاقَه‌‌‌‌سی و جمعیّتین ایچینده اولماسی سببیندن اینانج، دیل و خالقین خصوصیّتلرینه اثرینده یئر وئریب. روماندا خالق مدنیّتی‌نین عکس اولونماسی عادت-عنعنه‌‌لر، خالق اینانجلاری و ... کیمی قونولار قاباریق شکیلده گؤزه چارپیر. دئمک اولار کی، یازار فولکلورون هم مادی، هم ده معنوی عنصرلردن استفاده‌ ائدیب. اثرینده خالق مدنیّتی‌نین گئنیش یاییلماسی‌نین سببلریندن بیری انسانلارین اجتماعی و سیاسی حیاتی‌نین عکس اولونماسی و رئالیزمدیر. بو تدقیق‌ده «اومسوق» رومانیندا مادی و معنوی فولکلور عنصرلری آراشدیریلاجاق.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Azerbaijani Folklore Elements in the Novel “Omsuq”

نویسنده English

Ahad Farahmandi
Azerbaijan Elbilimi Institute- Tabriz
چکیده English

The main branch of a nation's popular literature is folklore or oral literature. Since human thought is an inseparable part of storytelling, a nation's culture has seeped into this literature. Oral literature covers a wide range. Part of it includes beliefs, customs, habits, and ceremonies, while another part consists of poems, songs, proverbs, and metaphors, which are now extensively studied by researchers. Among them, Ahmad Rostamoghlu is one of the writers who has used this same writing style in his novels. Ahmad Rostamoghlu was born in Khiyav (Meshginshahr) and uses the literature specific to this region in his works. Because of his connection with people and his presence in the community, he has included the beliefs, language, and characteristics of the people in his works. In the novel Umosogh, the reflection of people's culture in topics like customs, general beliefs, and so on is clearly visible. It can be said that the author has used both material and spiritual elements of folklore. One reason for the wide representation of people's culture in his work is the reflection of social and political life and its realism. In this study, the material and spiritual elements of folklore in the novel Umosogh will be examined.

کلیدواژه‌ها English

Azerbaijani folklore
folk culture
Democrat Party
Umsoq novel
Ahmad Rostamoglu