این مجله به انتشار مقالات علمی- تحقیقی درباره تورکولوژِی، تاریخ و فرهنگ آذربایجان و ترکان می پردازد. مرکز نشر این مجله شهر اورمیه می باشد.

معرفی تاریخ آواجیق، سرزمین دلاوران گمنام

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

محقق تاریخ

چکیده
منطقه و شهر آواجیق واقع در شمالغرب آذربایجان، تابع شهرستان چالدران در استان آذربایجان غربی می باشد. وجود 
آثار قدیمی نظیر گورستان تاریخی پیراحمدکندی با قدمت 2800 ساله حکایت از وجود تمدنی پویا در این منطقه می 
باشد. این منطقه با قرار گرفتن در مسیر جاده ابریشم، در گذشته محل آمد و شد و داد و ستد بوده و آثار دو گمرک 
تاریخی ) گمرک پیراحمدکندی و صوفعلی ( هنوز هم پابرجاست. این منطقه محل اسکان ترکان آیرم می باشد که در 
تاریخ منطقه نقش به سزایی داشته اند. از دیگر قبایل معروف که تعدادی از بازماندگان آن هنوز هم در منطقه آواجیق 
زندگی می کنند قره پاپاق ها هستند که در اصطالح محلی آنها را تَرَکَمه می شناسند. این مقاله به معرفی منطقه 
آواجیق، آثار باستانی و بزرگان این منطقه می پردازد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Bilinmeyen cesur adamların ülkesi Avajik'in tarihiyle ilgili******Tanıtılmayan igidlər ölkəsi olan Avacık’ın tarixi ilə tanışlıq ****Introducing the history of Avajik, a land of unknown brave men

نویسنده English

Mehdi Hemmetzade
Historian
چکیده English

The region and city of Avajik, located in the northwest of Azerbaijan, belongs to the city 
of Chaldaran in the province of West Azerbaijan. The existence of old monuments such as 
the historical cemetery of Pirahmad Kandi, which is 2800 years old, indicates the existence 
of a dynamic civilization in this region. Being located on the Silk Road, this area has been 
a place of traffic and trade in the past, and the remains of two historical customs offices 
(Pirahmad Kandi and Soufali Customs) are still standing. This area is the settlement of 
Ayrım Turks who played a significant role in the history of the area. Among the other 
famous tribes, some of whose survivors still live in the Avajik region, are the Qara-Papaqs, 
who are known locally as Tarkameh. This article introduces the region of Avajik, the 
ancient places and the elders of this region **************
Azərbaycanın şimal-qərbində yerləşən Avacık rayonu və şəhəri Qərbi Azərbaycan 
əyalətinin Çaldiran şəhərinə aiddir. 2800 il yaşı olan Pirəhməd Kandinin tarixi 
qəbiristanlığı kimi köhnə abidələrin mövcudluğu bu bölgədə dinamik sivilizasiyanın 
mövcudluğundan xəbər verir. İpək Yolu üzərində yerləşən bu ərazi keçmişdə nəqliyyat 
və ticarət məkanı olub və iki tarixi gömrük idarəsinin (Pirəhməd Kandi və Soufali 
Gömrük) qalıqları hələ də ayaqdadır. Bu ərazi onun tarixində mühüm rol oynamış Ayram 
türklərinin məskənidir. Avacık bölgəsində hələ də yaşayan digər məşhur tayfalar arasında 
yerli olaraq Tərəkəmə kimi tanınan Qara-Papaqlar da var. Bu məqalədə Avacık bölgəsi, 
bu bölgənin qədim əsərləri və ağsaqqalları təqdim olunur ********
Azerbaycan'ın kuzeybatısında yer alan Avacık bölgesi ve şehri, Batı Azerbaycan ilinin 
Çaldaran şehrine aittir. 2800 yıllık Pirahmed Köyünün tarihi mezarlığı gibi eski 
eserlerin varlığı bu bölgede dinamik bir medeniyetin varlığına işaret etmektedir. İpek 
Yolu üzerinde yer alan bu bölge geçmişte trafik ve ticaretin merkezi olup iki tarihi 
gümrük idaresinin (Pirahmed Kendi ve Soufali Gümrüğü) kalıntıları halen ayaktadır. 
Bu bölge, bölgenin tarihinde önemli rol oynayan Ayrım Türklerinin yerleşim yeridir. 
Avacık bölgesinde yaşayan diğer ünlü kabileler arasında yerel olarak Terekeme olarak 
bilinen Kara-Papaklar da var. Bu makalede Avacık bölgesi, bu bölgenin antik eserleri 
ve yaşlıları tanıtılmaktadır 

کلیدواژه‌ها English

: Avajik
Azerbaijan
West Azerbaijan
Ayrım

  • تاریخ دریافت 02 تیر 1403
  • تاریخ اولین انتشار 02 تیر 1403
  • تاریخ انتشار 01 خرداد 1403