این مجله به انتشار مقالات علمی- تحقیقی درباره تورکولوژِی، تاریخ و فرهنگ آذربایجان و ترکان می پردازد. مرکز نشر این مجله شهر اورمیه می باشد.

اوزیر حاجی بیگوف و همسرش ملیکه: رمانی که در نامه‌ها نوشته شده است

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دکترای تاریخ، آکادمی علوم آذربایجان

چکیده
این نوشتار به بررسی ابعاد ناشناختهٔ زندگی و شخصیت عزیر حاجی‌بیلی، آهنگساز بزرگ آذربایجانی، از طریق نامه‌های عاشقانهٔ او و همسرش ملکه خانم می‌پردازد. این نامه‌ها که عمدتاً به زبان روسی نوشته شده‌اند، روابط عمیق عاطفی، تلاش برای تحصیل موسیقی در مسکو، و دشواری‌های مالی و خانوادگی را نشان می‌دهند. ملکه خانم نه تنها عاشقی وفادار، بلکه مدیری کاردان برای خانوادهٔ بزرگ همسرش بود. عزیر در این نامه‌ها، همواره نگران سلامتی همسرش است و او را به یادگیری زبان ترکی تشویق می‌کند. سفرهای کاری، مشکلات با انجمن «نجات»، و تلاش برای ورود به هنرستان مسکو، بخش دیگری از این روایت است. ملکه خانم نیز با صبر و هوش، پشتیبان اصلی عزیر در دوران دوری و بحران‌های سیاسی مانند حوادث ۱۹۱۸ میلادی بود. این نامه‌ها، تصویری انسانی، رمانتیک و واقعی از یک هنرمند بزرگ ارائه می‌دهند که فراتر از شهرت عمومی‌اش، دغدغهٔ عشق، هنر و خانواده داشته است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

UZEYIR AND MALEYKAA Novel Written in Letters

نویسنده English

Solmaz Solmaz Rustamova-Tohidi
PhD in History, Professor, Academy of Sciences of Azerbaijan
چکیده English

This text explores the unknown personal life of Uzeyir Hajibeyli, the renowned Azerbaijani composer, through his intimate love letters to his wife Maleyka Khanum. Written mainly in Russian, these letters reveal a deep emotional bond, his struggle to study music in Moscow, and severe financial and family hardships. Malekeh was not only a devoted lover but also a capable manager of Hajibeyli’s large family. Throughout the correspondence, Uzeyir constantly worries about her health, encourages her to learn Azerbaijani Turkish, and shares his frustrations with the “Najat” society and his efforts to enter the Moscow Conservatory. Malekeh, in turn, patiently supports him during separations and political turmoil, including the bloody events of 1918. These documents portray a romantic, hardworking, and caring man, far from his public legend, whose ultimate goals were love, musical perfection, and family welfare.

کلیدواژه‌ها English

Love
Letters
Music
Azerbaijan